Сегодня я хочу рассказать вам об океане. Он называется Атлантический океан.
Today I want to tell you about the ocean. It's named the Atlantic Ocean.
океан - ocean
Почему я хочу рассказать вам о нём?
Why do I want to tell you about it?
Потому что недавно я побывала на берегу Атлантического океана и хочу рассказать вам об этом интересном и удивительном месте.
Because recently I visited the Atlantic Ocean and I want to tell you about this interesting and amazing place.
Итак, сегодня мы с вами побываем на берегу Атлантического океана.
So, today we will visit the coast of the Atlantic Ocean.
Вот сейчас я на берегу Атлантического океана, на острове, который называется Изумрудный.
Now I'm on the shores of the Atlantic Ocean, on an island called the Emerald.
Сейчас хорошая погода. Светит солнце.
Now the weather is good. The sun is shining.
Голубое небо. На небе белые облака.
The sky is blue. There are white clouds in the sky.
солнце - sun
небо - sky
облака - clouds
Дует ветер. На океане небольшой бриз.
The wind's blowing. There is a slight breeze on the ocean.
ветер - wind
Не очень жарко, градусов 20-25 по Цельсию.
Not very hot, 20-25 degrees Celsius.
жарко - hot
Это восточное побережье США, и здесь часто бывает очень жарко.
This is the east coast of the USA and it is often very hot here.
бывает - tend to be
На берегу очень тихо, почти нет людей. Можно сказать, что это немноголюдное место.
The beach is very quiet, with almost no people. I can say that this is not a crowded place.
немноголюдное - not crowded
Воздух здесь свежий и чистый. Пахнет водорослями.
The air here is fresh and clean. Smells like seaweed.
воздух - air
свежий - fresh
чистый - clean
пахнет - smells
Сейчас отлив, и вода далеко от берега.
Now the tide is low, and the water is far from the shore.
И поэтому водоросли хорошо видно.
So the seaweed is clearly visible.
водоросли - seaweed
Вот такой он, Атлантический океан.
Here it is, the Atlantic Ocean.
А вы знаете, где находится Атлантический океан?
Do you know where the Atlantic Ocean is?
Давайте посмотрим на карте.
Let's look at the map.
Он находится между Южной Америкой, Северной Америкой, Европой и Африкой.
It is between South America, North America, Europe and Africa.
Вот он Атлантический океан.
Here is the Atlantic Ocean.
Это штат Северная Каролина, где я живу.
This is North Carolina, where I live.
А это Изумрудный остров, на котором я побывала.
And this is the Emerald Isle, which I visited.
Он расположен на берегу Атлантического океана.
It is on the coast of the Atlantic Ocean.
Вот несколько интересных фактов об Атлантическом океане.
Here are some interesting facts about the Atlantic Ocean.
Это второй по величине океан после Тихого океана.
It is the second largest ocean after the Pacific Ocean.
Это не очень солёный океан.
It's not a very salty ocean.
солёный - salty
Средняя глубина океана - 3 736 метров.
The average depth of the ocean is 3,736 meters.
Как видите, Атлантический океан очень глубокий.
As you can see, the Atlantic Ocean is deep.
Чем же богат Атлантический океан?
What is rich in the Atlantic Ocean?
Конечно же, в Атлантическом океане много водорослей.
Of course, there is much seaweed in the Atlantic Ocean.
Он богат водорослями.
It is rich in seaweed.
Их собирают, сушат, маринуют и едят.
They are harvested, dried, pickled, and eaten.
Атлантический океан также богат рыбой.
The Atlantic Ocean is also rich in fish.
Это значит, что в Атлантическом океане много рыбы.
This means that there is a lot of fish in the Atlantic Ocean.
Несколько тысяч видов рыб живёт в Атлантическом океане.
Several thousand species of fish live in the Atlantic Ocean.
Вот эта рыба называется атлантическая селёдка.
This fish is called Atlantic herring.
А какой климат на Атлантическом океане?
What is the climate like in the Atlantic Ocean?
Атлантический океан расположен во всех климатических поясах Земли.
The Atlantic Ocean is in all climatic zones of the Earth.
Основная часть находится в субтропическом, тропическом, субэкваториальном и экваториальном климатических поясах.
The main part is in the subtropical, tropical, subequatorial, and equatorial climatic zones.
Иногда на океане бывают штормы.
Sometimes there are storms in the ocean.
С мая по сентябрь - сезон тропических циклонов или ураганов.
May to September is the season of tropical cyclones or hurricanes.
tides
В Атлантическом океане можно наблюдать приливы и отливы.
In the Atlantic Ocean, you can observe high and low tides.
Что это такое?
What is it?
Отлив - это когда воды мало.
Low tide is when there is little water.
отлив - low tide
Вода далеко от берега.
The water is far from the shore.
Прилив - это когда воды много, и она близко от берега.
High tide is when there is a lot of water, and it is close to the shore.
прилив - high tide
Приливы и отливы бывают два раза в сутки.
High and low tides occur twice a day.
Сутки - это 24 часа.
A day is 24 hours.
Вот сейчас вы видите отлив.
Now you see the low tide.
Во время отлива на берегу можно видеть грязный, мокрый песок.
During the low tide on the shore, you can see dirty, wet sand.
Лужи.
Puddles.
И, конечно, водоросли.
And, of course, seaweed.
Вот сейчас вода прибывает.
Now the water is rising.
И это происходит очень быстро.
And it happens quickly.
Вот воды уже больше.
Here is more water.
Весь берег покрывается водой.
The entire coast is covered with water.
А вот здесь уже хорошо видно прилив.
And here you can already see the tide.
Вода близко от берега.
The water is close to the shore.
Воды очень много.
There is a lot of water.
Кончается отпуск, и нам пора домой.
Vacation is over and it's time for us to go home.
нам пора домой - it's time for us to go home
Так приятно было побывать на берегу Атлантического океана!
It was so nice to be on the shores of the Atlantic Ocean!
Коментарі